1·His plans almost caught security chiefs and hotel staff on the hop.
他的计划几乎让安全主管和饭店工作人员都措手不及。
2·I'm afraid your order has caught us on the hop-the goods aren't available yet.
恐怕你的订单来得太突然，我们全无准备，目前尚无货源。
3·The young man is keep on the hop for four hour while his wife is have the baby.
他妻子生孩子时，这小伙子一连忙碌了四个小时。
4·I went in without knocking and there was his secretary sitting on his knee; I'd caught him on the hop.
我进去时没敲门，他的秘书正坐在他膝盖上，我搞得他措手不及。
5·Louis's decision caught Henry on the hop. He rode through the night in order to be able to greet Louis on Dover beach.
路易国王的决定令亨利二世措手不及，为了赶得及在多佛海滩迎接路易国王，他星夜骑马赶路。
6·The cluster analysis based on the hop volatile compounds can be used to find the proximity of hop aroma and to distinguish hop varieties.
以酒花挥发性成分为基础对酒花进行聚类分析，既能寻找酒花的替代品也能够进行酒花品种的鉴定。
7·The late penalty caught us on the hop in that Javier Hernandez was the player we had planned should any spot kicks come our way, but of course he had been substituted.
点球实在没法说，本来计划是让赫尔南德斯踢的，但当然他被换下去了。
8·Focusing on the AODV routing repair strategy and based on the hop count on the base path and the destination node, HAODV maintenances a repair area around the base path within certain number of hops.
该协议在路由发现以后，以所发现的路径做为基础路径，在其周围一定跳数范围内维护了一个路径修复区域。
9·To demonstrate, Justin, one of Pepperberg's undergraduate assistants, instructs Griffin and Alex to hop up on the work perch.
为了演示，佩珀堡的一个大学生助手贾斯廷指导格里芬和亚历克斯跳到高处工作架上去。
10·The kangaroo has a pouch where babies live until they can hop around on their own.
袋鼠有一个育儿袋，袋鼠宝宝一直住在里面直到它们自己能到处蹦跳。